Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *pīr_-

Значение: to tear, be torn

PRNUM: PRNUM

Тамильский: pīr_u (pīr_i-)

Тамильское значение: to be torn; tear, rip, split, lacerate; n. rent, tear

Тамильские производные: pīr_al, pīr_r_al tearing, rending, slitting, rent, rip

Малаялам: pīr_u

Малаяльское значение: torn, bad, vile

Пранильгирийский: *pīr_- (*-r-)

Номер по DED: 4230

Праюжно-дравидийский: *Po-

Значение: to perforate, bore

Тамильский: po (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to perforate, puncture, make a hole

Тамильские производные: poy (-v-, -t-) to be hollowed; n. tubularity, hole, hollow or recess in tree

Комментарии: While the root has no obvious outside correspondences, it is not excluded that the more frequent *pot- 'to pierce, perforate' is an old derivate.

Номер по DED: 4452

Праюжно-дравидийский: *poḍ-

Значение: to rise, sprout

PRNUM: PRNUM

Тамильский: poṭi (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to spring up, shoot, rise, appear, produce, ooze out

Малаялам: poṭiyuka

Малаяльское значение: to spring up, ooze out

Малаяльские производные: poṭikka id., sprout; (Tiyya) poṭippu sprout

Каннада: poḍe

Каннада значение: a pregnant ear of corn, an ear of corn just before shooting forth

Каннада производные: ? poṇmu to rise, be produced, spring up; ? puṇmu, hommu to rise, swell, spring up, break out, come forth, be produced; ? uṇmu to arise, come into existence (or with 697)

Тулу: poṭṭè

Тулу значение: tender ear of corn

Тулу производные: ? pojilụ germ, sprout, bud

Пранильгирийский: *piḍ-ĭ-

Разное: KURU (LSB 1.11) poḍe sprout of grain

Номер по DED: 4482

Праюжно-дравидийский: *pod-

Значение: thick; crowded; to swell

PRNUM: PRNUM

Тамильский: potir (-v-, -nt-)

Тамильское значение: to swell, increase, abound

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to swell, become enlarged; poti fullness, stoutness; potuḷu (potuḷi-) to be thick, close, or crowded, be luxuriant, prosper, thrive

Малаялам: potiruka

Малаяльское значение: to be enlarged

Каннада: podaẓ

Каннада значение: to come forth, spring up, become conspicuous, famous, or well known, come in sight, have currency, be used or employed

Каннада производные: podaẓke arising, appearing, conspicuousness; podaẓcu to bring about, perform

Тулу: podaluni

Тулу значение: to come out, rise up

Тулу производные: (B-K) podulu to rise up

Номер по DED: 4504

Праюжно-дравидийский: *poḍ-i-

Значение: to be pulverized; dust, powder

PRNUM: PRNUM

Тамильский: poṭi (-v-, -nt-)

Тамильское значение: to be broken to pieces (as rice), become pulverized

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to pulverize, reduce to dust or powder; be pulverized; n. powder, dust, pollen, ash, particle, fragment; poṭicu particle, fragment

Малаялам: poṭi

Малаяльское значение: dust, powder

Малаяльские производные: poṭiyuka to be pulverized, be destroyed, appear in very minute particles; poṭikka to pulverize, bruise

Каннада: puḍi

Каннада значение: powder, dust, pollen

Каннада производные: (Hav.) hoḍi powder

Кодагу: poḍi

Кодагу значение: powder, flour

Тулу: poḍi

Тулу значение: powder, flour, dust

Тулу производные: poḍiyuni to powder, pulverize

Пранильгирийский: *poḍ-ĭ

Номер по DED: 4481

Праюжно-дравидийский: *podkuḷ- (?)

Значение: navel

PRNUM: PRNUM

Тамильский: pokkuḷ, pōkil

Тамильское значение: navel

Тамильские производные: pokkaṇi a large open navel

Малаялам: pokkiḷ, pokkuḷ

Малаяльское значение: navel

Каннада: pokkuẓ, porkuẓ

Каннада значение: navel

Кодагу: pokkɨ

Кодагу значение: navel

Тулу: puvaḷu, pū̆voḷu

Тулу значение: navel

Пранильгирийский: *pukū

Разное: BEL (LSB 2.2) hodkuḷu navel; KOR (T) hokru navel

Номер по DED: 4460

Праюжно-дравидийский: *pogg-/*pug-

Значение: to enter

PRNUM: PRNUM

Тамильский: puku (pukuv-, pukk-)

Тамильское значение: to reach, attain, enter, commence, go, ride, happen

Тамильские производные: (-pp-, -tt-; also pukuttu [pukutti-]) to cause to enter, insert; pukaṭṭu (pukaṭṭi-) to insert, introduce, infuse, instil; pukal entering, residence, help, refuge; pukali newcomer, settler; pukavu entering, mounting (as a vehicle); pukuṭi doorway, estuary; pukuti front door, occurrence, way, income; pukutu (pukuti-) to enter, happen; pukuru (-v-, -nt-) to enter; pukār mouth of a river; pukkil abode, place of refuge; pūr (-v-, -nt-) to enter; pūtu (pūti-) id.; pūvi (-pp-, -tt-) to cause to enter

Малаялам: pukuka (pukk-)

Малаяльское значение: to enter, begin

Малаяльские производные: pukukka to put into; pukkikka to make to enter or receive; pūkuka to enter, reach a time; pūkikka to make to enter

Каннада: pugu, pogu (pokk-), hugu, hogu (hokk-), ogu

Каннада значение: to enter

Каннада производные: pugil entering, door, arrival

Тулу: pogguni

Тулу значение: to enter, penetrate

Тулу производные: poggāvuni, pogpāvuni to cause to enter or penetrate, pierce

Пранильгирийский: *pug-

Комментарии: Interesting case of a voiced geminate in the auslaut of a verbal root, as witnessed by Tulu pogguni. This means that forms like Mal. pūk-uka and Tamil pukkil are secondary (the first one could be created as an i-stem as opposed to the t-stem of pukuka; the second one gets the u-vocalism by analogy with the puk-a- astem).

Номер по DED: 4238

Праюжно-дравидийский: *poj-

Значение: to beat; to fell

Тамильский: poy (-v-, -t-)

Тамильское значение: to fell, throw down

Малаялам: poyyuka

Малаяльское значение: to fight, fence

Малаяльские производные: poyttu fencing, fight, duel

Каннада: poy

Каннада значение: to beat; n. beating, a blow

Каннада производные: puy to beat, smite, strike, kill, throb; puyal, puyyal, poyil, poylu beating, striking

Кодагу: poyy- (poyyuv-, pojj-)

Кодагу значение: to beat

Кодагу производные: poytɨ a blow

Тулу: poyimārụ

Тулу значение: violence, force, pillage

Пранильгирийский: *poj-

Номер по DED: 4534

Праюжно-дравидийский: *Pojg-ai

Значение: spring; pond

Тамильский: poykai

Тамильское значение: natural spring or pond, tank

Тамильские производные: pukkai spring-pond

Малаялам: poyka

Малаяльское значение: pond, flower-garden

Каннада: bugge

Каннада значение: spring of water, source of a river

Комментарии: Tamil pukkai borrowed from Kannada.

Номер по DED: 4533

sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-notes,sdret-dednum,